UMS "Agram" : Agram Arena Ljeto 2015 - Izvještaj < Članci < Hobi

Agram Arena Ljeto 2015 - Izvještaj

Andrija Jurišić, 20.07.2015.

Srpanj je u Zagrebu već tradicionalno rezerviran za stolne strateške igre. UMS "Agram" već trinaest godina organizira međunarodna natjecanja u igranju stolnih strateških igara. Ove godine naše ljetno natjecanje smo rastegnuli preko dva vikenda.

12. i 13. srpnja održao se prvi dio Agram Arene Ljeto. Međunarodni turnir u stolnoj strateškoj igri Warhammer 40.000 i međunarodno natjecanje u bojanju minijatura Black Queen Hobby and Miniature Painting competition. Igrači i minijaturisti iz Hrvatske i susjednih (i nekih ne baš susjednih) zemalja poput Austrije, Njemačke, Poljske, Slovenije, Srbije i Velike Britanije su prisustvovali ovogodišnjem natjecanju.

Frederic "Athenys" Eysell iz Njemačke (jedan od glavnih sudaca na proteklom Europskom Timskom Prvenstvu (ETC 2014) imao je ovo za reći (izjava prenesena u originalu na engleskom jeziku):

First of all, I like to thank the Club UMS Agram for hosting the event and supplying so many (and high quality) prices. The (free!!!) catering was good as always and there was enough to drink for everyone and all the time- Really outstanding! The tables this year had more terrain and I never felt , that it was placed in a bad way or that they weren't enough Line of sight blockers. The schedule was pretty good and I never felt to be in rush. Pauses were reasonable and so were the game lengths.

Aljoša Sodec, SLO:
Naturally thanks to the organizers, the tournament was really fun, was very fluid, cold drinks and good atmosphere.. so what could one ask for more? and yet you guys also threw in consolation prizes. So yeah definitely going to be back next year (even if there won't be any prizes), plus we'll try to nag other Slovenians to come with us

Konačni rezultati Warhammer 40k turnira:

1. Frederic Eysell, GER
2. Domagoj Mitrović, CRO
3. Ivan Katić, CRO
Best Painted Army: Frederic Eysell, GER

Dok su se u jednom dijelu dvorane vodile bitke u 41. tisućljeću, u drugom, tišem i mirnijem, kutu održavalo se osmo godišnje natjecanje u bojanju minijatura Black Queen Hobby and Miniature Painting Competition. Minijature u više kategorija su odsuđene od strane naših sudaca, a o pobjedniku u kategoriji People's Choice odlučivali su natjecatelji i posjetitelji.

Konačni rezultati natjecanja u bojanju minijatura Black Queen Hobby and Miniature Painting Competition:

Single Miniature:
1. Wojtek Tekielski, POL
2. Ana Polanšćak, CRO
3. Norman Ealand, UK

Large/Mounted Miniature:
1. Wojtek Tekielski, POL
2. Domagoj Mitrović, CRO
3. Ana Polanšćak, CRO

Unit/Squad:
1. Mario Ogrizek-Tomaš, CRO
2. Wojtek Tekielski, POL
3. Ana Polanšćak, CRO

Open
1. Norman Ealand, UK
2. Marko Paunović, CRO
3. Adam Parkhouse, UK

Diorama/Duel
1. Marko Paunović, CRO
2. Norman Ealand, UK
3. Wojtek Tekielski, POL

Best of Wyrd
1. Marko Paunović, CRO

People's Choice
1. Miljenko Jurjević, CRO

Masterclass
1. Norman Ealand, UK
2. Marko Paunović, CRO
3. Mario Ogrizek-Tomaš, CRO

Wojtek Tekielski, Poljska, čovjek koji vodi blog Whatthefaux:

This year I had my second opportunity to take part in the Black Queen international painting competition organized by a Croatian club UMS Agram. I was unable to attend the event in person as I have a two-month old baby girl at home so travelling to Zagreb was out of question. However, the organizers were once again kind and flexible and I was allowed to send my entries in by post. I had some success last year but knew the competition wasn't going to be any weaker this time round. I prepared entries for 5 categories and... managed to place in top three in four of them! Two golds, one silver and one bronze is a great result for me. Almost as good as last year but then the competition gets tougher as more great painters develop their skills and take part in the event. Seeing pictures of other works, I feel more than happy with my result and feel motivated to come back stronger in 2016 (I really, really hope I'll be able to show up in person then). Being able to compete with fantastic painters from other countries is a great experience and I am very grateful for the opportunity. Great job UMS Agram, props to all the painters who took part in the competition and my special thanks go to the president of the club, Marko Paunovic. You put your heart and soul into running these events and as we can see from the pictures (both those of superb entries and those of happy participants), they are enormously successful!It took me a few days of hard work and painstakingly slow highlighting to paint Lord Chompy Bits (1st in Large/Mounted Miniature category). Painting the Dreamer was a different story - I finished most of him while watching... "Boyhood". It's a long movie and an enjoyable one but I just thought I'd share this curiosity here...

Norman "Normski" Ealand, pobjednik Masterclass kategorije:

Travelling to Croatia to take part in the Black Queen Painting Competition was a great experience; the competition was run alongside the 40K Tournament which had a nice turn out. The Black Queen had over 50 entries and had some really stiff competition. Viruk, Guardian, Gujozec, Demonn and Sparks all offering some quality pieces that had me worried for a place in my chosen categories. So my wins were a nice surprise for sure. I would like to thank the whole UMS Agram Club for such a cool welcome and being an awesome bunch. I recommend the Black Queen to anyone wishing to take part and I am sure anyone wishing to travel to take part would be a welcome competitor to the contest. I would also like to thank all the sponsors for making the prize fund so diverse everyone walked awaywith awesome prizes. The whole event was run very well indeed and I congratulate the UMS Agram staff on such a good event.

18. i 19. srpnja 2015.

Sljedeći vikend, održao se treći po redu Malifaux međunarodni turnir. Paralelno s njim odvijane su razne aktivnosti poput demo prezentacija raznih stolnih strateških igara poput Flames of War, Warmachine/Hordes, Infinity, Warhammer 40.000 i Warhammer Fantasy Battles. Uz prezentacije igara tu su bile i demonstracije naših programa koje provodimo s posebnim naglaskom na našu Knjižnicu i čitaonicu u sklopu koje su bile izložene knjige iz našeg fundusa koje su natjecatelji i posjetitelji mogli listati i čitati.

Turnir u stolnoj strateškoj igri Malifaux sastojao se od tri partije od 40SS i tri partije od 55SS nakon čega su rezultati zbrojeni sa ocjenama fair playa i bodovima iz bojanja. Dva najbolje plasirana natjecatelja išla su u finale boriti se za pobjedu na turniru na scenskoj tabli , dok su ostali natjecatelji odigrali multiplayer partiju na većim stolovima.

Konačni rezultati Malifaux turnira:
1. Andras Farago, HUN
2. Peter Csontos, HUN
3. Arpad Ronai, HUN
4. Petar Rimenov, BUL
5. Mario Ogrizek-Tomaš,CRO
Best Painted Crew: Ana Polanšćak, CRO
Best sportsmanship: Luka Kveštak, CRO

Na kraju, UMS "Agram" se zahvaljuje svim sponzorima i prijateljima bez kojih ova manifestacija ne bi bila moguća: Grad Zagreb, Zagrebačka zajednica tehničke kulture, Ravnice Youth Hostel, Carta Magica, Micro Art Studio, Secret Weapon Miniatures, Battlefield Berlin, MDP, Figone, Ebenezer'e Emporium, Savage Forged Miniatures, Infamy Miniatures, Gamer's Grass, Hangar 18 Miniatures, Art Zumbur, Wamp, Mr Black Publications, Wyrd Miniatures i posebice našem medijskom pokrovitelju Figure Painter Magazine!

Vidimo se sljedeće godine!!

Norman "Normski" Ealand, the winner of the most prestigeous prize - the first place in Masterclass category, had this to say:

Najnoviji članci

Back to Basics radionice bojanja minijatura u Knjižnici Medveščak

          array(2) {
  ["Article"]=>
  array(10) {
    ["id"]=>
    string(3) "476"
    ["member_id"]=>
    string(2) "64"
    ["title_eng"]=>
    string(47) "Back to Basics Workshops in Medveščak Library"
    ["title_hrv"]=>
    string(68) "Back to Basics radionice bojanja minijatura u Knjižnici Medveščak"
    ["mask_eng"]=>
    string(45) "back_to_basics_workshops_in_medvescak_library"
    ["mask_hrv"]=>
    string(65) "back_to_basics_radionice_bojanja_minijatura_u_knjiznici_medvescak"
    ["content_eng"]=>
    string(5094) "
	

	During October and November, we held our Back to Basics miniature painting workshops for the youngest at the Zagreb City Libraries.

	

	

	The first set of three workshops was held in the Youth Department of the Medveščak Library on October 2, 9 and 11, 2025.

	

	

	During the workshops, our youngest participants painted chibi figures from the UMS Agram line and made a castle from upcycled materials.

	

	

	

	

	

	

	

	

	More photos can be found on our social media.

	
"
    ["content_hrv"]=>
    string(5118) "
	

	Tijekom listopada i studenog u Knjižnicama Grada Zagreba smo održali naše Back to Basics radionice bojanja minijatura za najmlađe. 

	

	

	Prvi set od tri radionice održan je u Odjelu za mlade Knjižnice Medveščak 2., 9. i 11.10.2025. 

	

	

	Tijekom radionica naši najmlađi polaznici su bojali chibi figure iz linije UMS Agram te izrađivali dvorac od upcycle materijala.

	

	

	

	

	

	

	

	

	Više fotografija potražite na našim socijalnim mrežama!

	
"
    ["created"]=>
    string(19) "2025-10-13 09:20:17"
    ["modified"]=>
    string(19) "2025-10-13 09:20:17"
  }
  ["Member"]=>
  array(10) {
    ["id"]=>
    string(2) "64"
    ["group_id"]=>
    string(1) "1"
    ["first_name"]=>
    string(9) "Krunoslav"
    ["last_name"]=>
    string(8) "Belinić"
    ["first_name_mask"]=>
    string(9) "krunoslav"
    ["last_name_mask"]=>
    string(7) "belinic"
    ["username"]=>
    string(5) "Kruno"
    ["password"]=>
    string(40) "eb3fda45fbec0258e90d809803b10491c548b22f"
    ["born"]=>
    string(19) "2015-01-18 09:19:00"
    ["created"]=>
    string(19) "2015-01-18 09:20:39"
  }
}

Krunoslav Belinić, 13.10.2025.

Gaslands - bojanje autića - nastavak

          array(2) {
  ["Article"]=>
  array(10) {
    ["id"]=>
    string(3) "475"
    ["member_id"]=>
    string(2) "35"
    ["title_eng"]=>
    string(22) "Gaslands - Tutorial II"
    ["title_hrv"]=>
    string(37) "Gaslands - bojanje autića - nastavak"
    ["mask_eng"]=>
    string(22) "gaslands_-_tutorial_ii"
    ["mask_hrv"]=>
    string(36) "gaslands_-_bojanje_autica_-_nastavak"
    ["content_eng"]=>
    string(5350) "
	

	In this article I will briefly describe how I painted another set of three cars for Gaslands. Same as last time, I started with a black undercoat.

	

	As I decided to keep the colour of the vehicles matt black, I left it at that and proceeded to paint the windshields. Using much the same method I used for the yellow crew, I applied the chosen paint scheme. Unlike blue windshields with the yellow crew, here I decided to use the yellow/red combo.

	

	I then added chrome.

	

	In the end, I added metallic details such as guns etc.

	

	It was time to add the decals. I first painted all the surfaces with gloss varnish. Then I added the decals and after they set properly, I covered everything with Ultra Matt Varnish..

	

	And thus ended the painting process.

	

	GALLERY OF THE TWO FINISHED CREWS

	

	

	

	

	

	

	
"
    ["content_hrv"]=>
    string(5419) "
	

	U ovom ću  članku opisati kako sam obojao drugi set od tri autića za Gaslands demo partije. Kao i prošli puta, krenuo sam s crnim undercoatom. 

	

	S obzirom da sam odlučio da ovaj crew bude mat crn, farbanje karoserija sam tu prekinuo i počeo sam sa staklima. Slično kao i prošli put, koristio sam sličnu shemu, ali u drugim bojama. Za razliku od plavih refleksija na žutim autima, na crnima sam se odlučio za žuto/crvenu kombinaciju. 

	

	Dodao sam krom.

	

	I na kraju dodao metalne dijelove poput oružja.

	

	Na ovim autima, odlučio sam dodati i naljepnice. Prvo sam na površine s naljepnicama stavio gloss lak. Potom sam postavio naljepnicce i nakon što su se dobro osušile sam te iste površine prekrio mat lakom. 

	

	Time sam završio posao...

	

	GALERIJA ZAVRŠENIH RADOVA!

	

	

	

	

	

	

	
"
    ["created"]=>
    string(19) "2025-10-13 07:21:57"
    ["modified"]=>
    string(19) "2025-10-13 07:21:57"
  }
  ["Member"]=>
  array(10) {
    ["id"]=>
    string(2) "35"
    ["group_id"]=>
    string(1) "1"
    ["first_name"]=>
    string(5) "Marko"
    ["last_name"]=>
    string(9) "Paunović"
    ["first_name_mask"]=>
    string(5) "marko"
    ["last_name_mask"]=>
    string(8) "paunovic"
    ["username"]=>
    string(5) "marko"
    ["password"]=>
    string(40) "3bd37b326d19d1880d3b93a4b32e8fb3a90fa122"
    ["born"]=>
    string(19) "2033-03-07 20:35:00"
    ["created"]=>
    string(19) "2009-06-02 20:37:03"
  }
}

Marko Paunović, 13.10.2025.

GASLANDS - bojanje autića za postapoc igru

          array(2) {
  ["Article"]=>
  array(10) {
    ["id"]=>
    string(3) "474"
    ["member_id"]=>
    string(2) "35"
    ["title_eng"]=>
    string(19) "GASLANDS - tutorial"
    ["title_hrv"]=>
    string(43) "GASLANDS - bojanje autića za postapoc igru"
    ["mask_eng"]=>
    string(19) "gaslands_-_tutorial"
    ["mask_hrv"]=>
    string(42) "gaslands_-_bojanje_autica_za_postapoc_igru"
    ["content_eng"]=>
    string(2790) "
	

	In this article I will briefly describe how I painted a set of three cars for Gaslands. I started with a black undercoat and then applied a silver (Leadbelcher) spray as the base color.

	

	Then I used the Rust effect from Dirty Down. Once the effect was dry, I sprayed the cars with a clear matte varnish to protect the layer of rust (which is activated when exposed to moisture). After the spray dried, I applied the Scratches and Heavy Chipping effect from Ammo by Mig Jimenez with a brush. After about fifteen minutes of drying, I sprayed the cars in yellow and let it dry for about 15 minutes. I used a brush to apply water over the cars and used a stiff brush, wooden skewer and cotton swab to remove the excess paint that was activated due to the Scratches and Heavy Chipping effects.

	

	Then came the painting. First I covered all the details that would not be yellow in black. Then I used blue to draw out the reflections on the glass. Added the metal details (engines and weapons). And finally added the chrome effects (using GSW paint). For the very end I left the engine shine effects.

	

	The painting of the cars for Gaslands is now complete.

	
"
    ["content_hrv"]=>
    string(2794) "
	

	U ovom članku ću ukratko opisati kako sam bojao set od tri autića za Gaslands. Krenuo sam sa crnim undercoatom na kojeg sam stavio srebrni (Leadbelcher) sprej kao osnovnu boju.

	

	Potom sam koristio Rust efekt od tvrtke Dirty Down. Kada se posušio efekt, autiće sam posprejao bezbojnim mat lakom da zaštitim sloj hrđe (koja se aktivira u doticaju sa vlagom). Nakon što se sprej osušio, kistom sam nanio Scratches i Heavy Chipping efekt od Ammo by Mig Jimenez. Nakon petnaestak minuta sušenja, autiće sam posprejao u žuto i ostavio da se osuši cca 15 minuta. Kistom sam premazao vodu preko autića i tvrdim kistom, drvenim ražnjićem i štapićem za uši sam uklonio višak boje koji se aktivirao zbog Scratches i Heavy Chipping efekata.

	

	Zatim je uslijedilo bojanje. Prvo sve detalje koji neće biti žuti sam prekrio u crnu boju. Zatim sam izvukao plavom bojom refleksije na staklima. Dodao metalne detalje (motori i oružja). I na kraju dodao krom efekte (koristeći boju tvrtke GSW). Za sami kraj ostavio sam efekte sjaja motora.

	

	TIme je završeno bojanje autića za Gaslands.

	
"
    ["created"]=>
    string(19) "2025-10-02 07:39:25"
    ["modified"]=>
    string(19) "2025-10-02 07:39:25"
  }
  ["Member"]=>
  array(10) {
    ["id"]=>
    string(2) "35"
    ["group_id"]=>
    string(1) "1"
    ["first_name"]=>
    string(5) "Marko"
    ["last_name"]=>
    string(9) "Paunović"
    ["first_name_mask"]=>
    string(5) "marko"
    ["last_name_mask"]=>
    string(8) "paunovic"
    ["username"]=>
    string(5) "marko"
    ["password"]=>
    string(40) "3bd37b326d19d1880d3b93a4b32e8fb3a90fa122"
    ["born"]=>
    string(19) "2033-03-07 20:35:00"
    ["created"]=>
    string(19) "2009-06-02 20:37:03"
  }
}

Marko Paunović, 02.10.2025.

UMS Agram na CK2025 u Stubičkim toplicama

          array(2) {
  ["Article"]=>
  array(10) {
    ["id"]=>
    string(3) "473"
    ["member_id"]=>
    string(2) "64"
    ["title_eng"]=>
    string(19) "UMS Agram at CK2025"
    ["title_hrv"]=>
    string(42) "UMS Agram na CK2025 u Stubičkim toplicama"
    ["mask_eng"]=>
    string(19) "ums_agram_at_ck2025"
    ["mask_hrv"]=>
    string(41) "ums_agram_na_ck2025_u_stubickim_toplicama"
    ["content_eng"]=>
    string(2737) "
	

	

	

	

	

	

	

	

	For more photos check our social media!
"
    ["content_hrv"]=>
    string(2864) "
	U subotu, 27.9.2025. naši članovi su nastupili na CK2025 u Stubičkim toplicama.

	

	

	

	

	

	

	

	

	Za više fotografija posjetite naše socijalne mreže!
"
    ["created"]=>
    string(19) "2025-10-02 07:28:26"
    ["modified"]=>
    string(19) "2025-10-02 07:28:26"
  }
  ["Member"]=>
  array(10) {
    ["id"]=>
    string(2) "64"
    ["group_id"]=>
    string(1) "1"
    ["first_name"]=>
    string(9) "Krunoslav"
    ["last_name"]=>
    string(8) "Belinić"
    ["first_name_mask"]=>
    string(9) "krunoslav"
    ["last_name_mask"]=>
    string(7) "belinic"
    ["username"]=>
    string(5) "Kruno"
    ["password"]=>
    string(40) "eb3fda45fbec0258e90d809803b10491c548b22f"
    ["born"]=>
    string(19) "2015-01-18 09:19:00"
    ["created"]=>
    string(19) "2015-01-18 09:20:39"
  }
}

Krunoslav Belinić, 02.10.2025.

UMS Agram na 14. danima tehničke kulture

          array(2) {
  ["Article"]=>
  array(10) {
    ["id"]=>
    string(3) "472"
    ["member_id"]=>
    string(2) "96"
    ["title_eng"]=>
    string(43) "UMS Agram at Days of Technical Culture 2025"
    ["title_hrv"]=>
    string(41) "UMS Agram na 14. danima tehničke kulture"
    ["mask_eng"]=>
    string(43) "ums_agram_at_days_of_technical_culture_2025"
    ["mask_hrv"]=>
    string(39) "ums_agram_na_14_danima_tehnicke_kulture"
    ["content_eng"]=>
    string(6577) "
	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	

	For more photos check our social media!
"
    ["content_hrv"]=>
    string(7407) "
	19. i 20.9. nastupili smo na XIV danima tehničke kulture u Kulturnom centru Dubrava. Dani je organizirala Zagrebačka zajednica tehničke kulture.

	

	

	Na Dane smo došli sa izložbenim prostorom i prostorom za radionice.

	

	

	

	

	

	U sklopu nastupa organizirali smo:

	- predstavljanje Agramera, linije chibi minijatura 

	

	

	- promociju knjige Tabletop Scenery for Beginners 

	

	A s ponosom objavljujemo i da smo za naš rad u 2024. primili godišnju nagradu tehničke kulture dr. Oton Kučera

	

	

	

	Također smo organizirali i besplatne:

	- pokazne demonstracije minijaturističkih tehnika - sculpting i bojanje minijatura u petak 

	

	

	

	

	

	- Back to Basics radionice bojanja minijatura za najmlađe u subotu

	

	

	Za više fotografija posjetite naše socijalne mreže!
"
    ["created"]=>
    string(19) "2025-09-23 08:18:45"
    ["modified"]=>
    string(19) "2025-09-23 08:20:36"
  }
  ["Member"]=>
  array(10) {
    ["id"]=>
    string(2) "96"
    ["group_id"]=>
    string(1) "2"
    ["first_name"]=>
    string(6) "Antoni"
    ["last_name"]=>
    string(10) "Pastuović"
    ["first_name_mask"]=>
    string(6) "antoni"
    ["last_name_mask"]=>
    string(9) "pastuovic"
    ["username"]=>
    string(6) "antoni"
    ["password"]=>
    string(40) "5dfa823ee30df1936c1792d4c8348a4bcf4c64e2"
    ["born"]=>
    string(19) "2005-04-04 18:52:00"
    ["created"]=>
    string(19) "2019-04-04 18:53:09"
  }
}

Antoni Pastuović, 23.09.2025.

Udruga minijaturista, maketara i igrača stolnih strateških igara "Agram"

Agram Arena Ljeto 2015 - Izvještaj

Najnoviji članci

Najnoviji izvještaji s bojišta