Agram 2021 – A Year In Review

Marko Paunović, 30th December 2021

This year, 2021, has come to an end. The year we celebrated our 18th birthday, we came of age and faced various post-earthquake and pandemic challenges. The impossibility of using our main space, but also the epidemiological limitations of the number of people in the space of the ZZTK cinema hall that we use on Wednesday evenings, followed us for the second year in a row. Consequently, the gaming part suffered greatly, while the hobby part flourished.

We started the year at a fast pace, publishing not one but two publications. The first was Miniaturism in the Corona era - Collection of articles from miniaturism and model making, and the second was a monograph on the occasion of the 18th birthday of the Association - Our first 18 years, 2003. -2020.

Click for enlarged picture

EXHIBITION OF MINIATURES AND TABLETOP SCENERY AGRAM 2021

In parallel with the publication of books, we prepared our annual Exhibition of Miniatures and Tabletop Scenery, during which we organized a weekend miniature painting workshop and for the second time in this period our international Black Queen Hobby and Miniature Painting Competition. As always, the exhibition showed a cross-section of the work of the Association, its members, participants in its courses and workshops and members of the FB group Miniature Painters Croatia. Numerous miniatures for table strategy games, board games were found in a large number of showcases, and the entire showcase is dedicated to award-winning exhibits from previous miniature competitions. Several showcases were dedicated to projects that the Association has been implementing for 18 years, such as the Library and Reading Room UMS "Agram", the Workshop for making spatial models and the Workshop for coloring miniatures.

The opening of the Exhibition took place on Thursday, February 18, 2021, starting at 6 p.m. The exhibition was organized on the occasion of the eighteenth birthday of the Association, and during the opening there was a promotion of books:

- Miniaturism in the Corona era (Collection of articles from miniaturism and model making), authors: Marko Paunović, Ana Polanšćak, Goran Krunić, Jure Cukar, Matija Koružnjak, Dalibor Čavić i Krunoslav Belinić

- MONOGRAPH: Our First 18 Years, authors: Marko Paunović, Ana Polanšćak i Goran Krunić

Click for enlarged picture

In addition, during the Exhibition, we held an election session of the Assembly of UMS "Agram", where we amended the Statute and elected a new leadership of the Association.

Click for enlarged picture

BLACK QUEEN HOBBY AND MINIATURE PAINTING COMPETITION 2021

Posljednji vikend u veljači bio je rezerviran za naš Black Queen Hobby and Miniature Painting Competition. I tu smo, zbog epidemije Covid-19, imali neke promjene u formatu natjecanja.

The biggest change in format was the registration process. For the first time, contestants had to register via email. Then they were given the exact time when they should come to check in (Saturday from 8:30 to 11:00). This limited the number of people at the scene at the same time.

Click for enlarged picture

Click for enlarged picture

Click for enlarged picture

MINIATURE PAINTING WORKSHOPS

The layout of the Vladimir Horvat Gallery allows for workshops during the weekend. Therefore, on Saturday after the official opening of the competition, three one-hour demonstration workshops were organized and three on the Sunday before the awards ceremony. This year the workshops were held in the cinema hall. The lecturers' work was filmed with a camera and projected on a projection screen in the hall. In this way, social distancing was maintained. Also, this setting meant that the workshops were limited to 10 participants, so registration for the workshops via e-mail was mandatory.

SCULPTING 101 WORKSHOP

Date and time: Saturday 27. February 2021, 12:30-13:30

TUTOR:Ana Polanšćak

CONTENT:

The Workshop will cover modelling of three separate textures:chainmailfurscalesThose three textures are the most common when converting or even assembling your fantasy, SF and historical miniatures. Ana will show her method using two-component epoxies (like Green Stuff, Miliput etc.).

Click for enlarged picture

USING COLOURS TO CREATE ATMOSPHERE

Date and time: Saturday 27. February 2021, 14:00-15:00

TUTOR: @Matija Koružnjak

CONTENT:

The workshop deals with the process of selecting, mixing and using colour in order to create an ambient atmosphere using miniatures in 28-32mm scale. The theoretical part covers the reasoning behind the selection of a specific palette with regard to the colour theory, the concept of saturation and ambient lighting as the main postulates of practical application, while through the practical part of the sketching process we show how to turn an idea into realisation.

Click for enlarged picture

DILUTING PAINT 101

Date and time: Saturday 27. February 2021, 17:00-18:00

TUTOR: Jure Cukar (aka @John Alton)

CONTENT:

This workshop will cover the basic ways to manipulate paint. How to prepare out-of-the-bottle acrylic paint, using various diluting ratios, to be used for layering, washing and glazing techniques as well as how to properly use those techniques on your miniatures. The tutor will use the Lord of the Cats bust by Michael Kontraros Collectibles.

Click for enlarged picture

Click for enlarged picture

VEGETATION 101 WORKSHOP

Date and time: Sunday 28. February 2021, 10:00-11:00

TUTOR: @Marko Paunovic

CONTENT:

The workshop will cover the process of making a simple base/terrain. The focus will be on recreating life-like vegetation where the tutor will show how to use various types of vegetation. The vegetation used will be from @Martin Welberg Scenic Studios and @Diorama Presepe.

Click for enlarged picture

HISTORIC MINIATURES 101 WORKSHOP

Date and time: Sunday 28. February 2021, 11:30-12:30

TUTOR: @Dalibor Čavić

CONTENT:

This workshop will cover the process of painting 28mm historical miniatures. The tutor has chosen British colonial infantry from Anglo-Zulu wars (1879) by Perry Miniatures to explain the theory behind finding historic sources for uniforms as well as practical application using various techniques like basecoating, washing, highlighting and detailing with acrylic paints.

Click for enlarged picture

AIRBRUSHING 101

Date and time:Sunday 28. February 2021, 14:30-15:30

TUTOR: Mario Ogrizek-Tomaš (aka @Cuvar Boja)

CONTENT:

The workshop will cover the basic techniques for working with an airbrush. Topics we will address: • myths and legends about miniature painting with an airbrush (mythbusting) • airbrush anatomy, • which compressor settings to use, • basics of using dual action airbrush (trigger control), • colour consistency and troubleshooting, • zenithal undercoat, • precision spraying, • cleaning, • safety at work.

Click for enlarged picture

Speed Painting Contests

There was a speed painting contest organised on Saturday. Participants (up to 10) had an hour to paint a single miniature. Thanks to our sponsor Hobby Chest who secured a huge donation of painting materials by AK Interactive, we were able to hold a Speed Painting Contest with the following rules: - contestants had an hour to paint a miniature - all contestants painted the same (type of) miniature - we provided the paints by AK Interactive - we provided the brushes by AK Interactive

Click for enlarged picture

WEEKEND MINIATURE PAINTING WORKSHOPS

On 20.-21.2., we organised a MINIATURE PAINTING WORKSHOP – Horses, Wargs and Birds.

Click for enlarged picture

The weekend workshop covered the basics of painting three kinds of animals. The main focus of the workshop was painting of the fur textrue, long and short animal hair as well as feathers. For this, the tutors chose some appropriate miniatures of horses, wargs and birds for the attendees to paint with acrylic paints. The lectures were addapted so the tutors could spend equal ammount of time on each participant and therefore could addapt to all categories of miniature painters (beginer or advanced).

Click for enlarged picture

First the tutor sitting behind his desk explained and demonstrated each step of the painting on his example. His work was transmitted over a camera and a digital projector onto a screen in the cinema hall. The pupils watched and listened to the tutor but could also stop him/her and ask questions. Then, the pupils paint their own miniatures copying what they have learned while the tutors walk among them and check their progress. The following themes were covered:

1. Horses – short hair and long hair

2. Wargovi – fur and snout

3. Birds – feathers, beak and claws

The club provided all with the necessary equipment, paints, tools, brushes, lighting, glue as well as a set of paints.

Click for enlarged picture

Due to the pandemic, the following epidemiologic measures were enforced:

Correct wearing of masks was obligatory. The Disinfectant was at hand for all to use freely. Camera nad projection screen was used to ensure the social distancing while lecturing and separate tables for all the participants moved 2m apart to ensure the social distancing while the pupils paint.

Click for enlarged picture

Miniature painting workshop - bust of Krieger was held over the weekend of 22-23.05.2021. in the cinema hall of the Zagreb Association of Technical Culture on Trg žrtava fašizma 14. Both days the workshop lasted from 10 am to 6 pm and there were a total of 10 participants who painted the bust of Death Guard of Krieg.

Click for enlarged picture

The main focus of these lectures was the coloring of camouflage, textures of rough textiles, leather textures, metals and weathering. Guided by this, the leaders chose a suitable post-apocalyptic bust that all participants were afraid of. As part of the workshop, acrylic paints and oil effects were used.

Click for enlarged picture

The workshop included the following thematic units:

1. Setting up the bust at the base

2. Preparatory work on the bust and the base color

3. Textile dyeing and subsequent camouflage

4. Metal parts and weathering

5. Leather belts and holsters

6. Glasses with glare

7. Decals

Click for enlarged picture

Miniature painting workshop - bust of Hellboy was held over the weekend of 18-19.09.2021. in the cinema hall of the Zagreb Association of Technical Culture on Trg žrtava fašizma 14. Both days the workshop lasted from 10 am to 6 pm and there were a total of 10 participants who painted the bust of Hellboy.

Click for enlarged picture

The main focus of these lectures was the coloring of demon skin, the texture of rough textiles or leather parts and special effects such as OSL. Guided by this, the leaders chose a suitable bust of Hellboy. As part of the workshop, acrylic paints as well as oil effects were used.

Click for enlarged picture

The workshop included the following thematic units:

1. Setting up the bust at the base

2. Preparatory work on the bust and the base color

3. Painting demon skin

4. Leather / textile coat surfaces

5. Special effects: OSL acrylics

Click for enlarged picture

MINIATURE PAINTERS CROATIA – FB group

Click for enlarged picture

At our FB group Miniature Painters Croatia, we organized two online competitions in coloring miniatures: Summer Painting Competition and Winter Painting Competition.

 

Click for enlarged picture

WEDNESDAY HOBBY CORNER

Wednesday Hobby Corner is conceived as a sum of free activities in the space used by UMS "Agram" on Wednesday night. Most of the activities are open to everyone, with some benefits for members of UMS "Agram" such as storing miniatures in display cases between appointments or borrowing books from our rich Library. All activities were available in each of the terms to the extent permitted by the current epidemiological situation.

Click for enlarged picture

1 on 1 Workshop

Click for enlarged picture

For all those who wanted to learn how to paint miniatures in structured and carefully designed workshops, as part of the Hobby Corner, we organized One on One Workshops. The One on One workshop has several modules designed to introduce beginners to every aspect of this hobby as soon as possible, but also to enable more experienced miniaturists to learn / practice more advanced techniques in agreement with the leaders. Work programme: 1st term - introduction to paints, glues and brushes, composing miniatures and primers 2nd term - basic layers and shades (basecoat and wash): leather, textile, metal, wood 3rd term - details and highlights 4th term - making and painting the base and vegetation

Click for enlarged picture

Terrain Workshop

Click for enlarged picture

As part of the Wednesday Hobby Corner, a terrain workshop was held, in which our youngest participants learned to make terrain scenery this year. Work programme: 1. term - introduction to tools, materials and technical drawing; base making and texturing 2. term - construction of the building, roof, tiles and windows; facade texturing 3rd term - making a fence, undercoat, painting 4th term - introduction to technical drawing, placing grass and other plants

Click for enlarged picture

The Bust Saga

Click for enlarged picture

The Bust Saga is the forerunner of a program called Agram Group Build. Our Goran and Marko started making and painting two of the same busts. They painted exclusively on Wednesdays during the Wednesday Hobby Corner, and we followed their work in articles on the UMS "Agram" page.

Click for enlarged picture

AGRAM GROUP BUILD

Click for enlarged picture

As part of the new UMS "Agram" project called Agram Group Build, which was created after Goran, Kruno and Marko discussed joint projects on Wednesdays and how cool it would be to gather more people on Wednesdays to work on something together… This gave birth to the idea of Group Builds. In 2021, the NY / Gotham diorama from the 1980s was launched. And two more group builds are in preparation - dieselpunk flying island and coloring 4 busts on the theme of the Three Musketeers.

Click for enlarged picture

AGRAM ATMOSPHERE

Click for enlarged picture

Hoping to bring the gaming part of the population back to the Association, we started the Agram Atmosphere program earlier this year. Unfortunately, the program was shut down by the leader's decision to leave the Association. However, even the limited maintenance of the program brought us a handful of good battle reports that were published on our site!

Click for enlarged picture

Domagoj's Slow Grow League

Click for enlarged picture

And just when we thought gaming was unfortunately over, our Domagoj appeared with the idea, will and enthusiasm to start something casual, uncompetitive and suitable for beginners, something that eventually crystallized in Domagoj's Slow Grow League in 40k. The boys play with small armies and are rewarded with points for newly painted figures. In this way, fast, short games are played, but also the coloring of the figures is stimulated for the general enjoyment of both the player and the rest of us who are watching from the sidelines!

Click for enlarged picture

PERFORMANCES OF OUR MEMBERS IN COMPETITIONS

On Saturday, August 28, 2021 organized by ZMMS, the 16th Model Making Cup Zagreb was held at the Electrical Engineering School in Zagreb. The organizers allowed us to award the Best of Show by UMS Agram. The award was in the form of a medal and our collection of articles from miniaturism and modeling Miniaturism in the Corona era and went to Mr. Roland Vlahović.

Click for enlarged picture

On Saturday, September 11, 2021 organized by HUVM, the 16th Modeling Cup CK2021 was held at the Gračani Elementary School in Zagreb. Highlight of the day is certainly the stand of Miniatures.si, which, in addition to sales, also organized the only workshop at this year's competition led by Luka Jančić on their bust of firefighters. This was the first “place” where that bust could be purchased. In addition to the bust, in a metal box, there is a USB with about 5 hours of video material with instructions for coloring the same bust. A real hit for beginners and those who want to learn more. BEST OF SHOW chosen by members of UMS Agram: Mr. Angelo Milella

Click for enlarged picture

At the end of October and the beginning of November, our Matija Koružnjak participated in the Rotten Harvest competition of the company Wyrd Miniatures, where he won first place in the Spooktacular category. CONGRATULATIONS ONCE AGAIN!

Click for enlarged picture

VISITS TO MODELLING EXHIBITIONS

Our members also visited two model exhibitions during 2021. The first was the World Competition of Ship Modellers in 2021 and the exhibition "Rijeka 2021" which was held from 12 to 19 September at the Exportdrva in Rijeka. Our longtime member and one of the founders, Berislav Tušek, visited the competition.

Click for enlarged picture

The second exhibition entitled Fly with us was organized by the Trešnjevka Model Aeroclub in cooperation with the Zagreb Aviation Technical Association Rudolf Perešin, Zagreb Technical Museum Nikola Tesla and the City of Zagreb - City Office of Education from 11 to 23 October 2021.

Click for enlarged picture

COOPERATIONS AND APPEARANCES OF THE ASSOCIATION IN 2021

Our members Nino Marasović and Mislav Gorupec had the honor to lend their miniatures of their respective Breton Armies for the exhibition Sword Once Upon a Time ... "directed" by the Croatian History Museum in the Klovićevi dvori Gallery. The exhibition was open from 19.05.2021. to 07/18/2021

Click for enlarged picture

On Saturday, September 25, 2021 organized by the Zagreb Association of Technical Culture, the 10th Days of Technical Culture were held at the Cultural Center Dubrava, Dubrava 51a. UMS "Agram" performed with a presentation of the work of our various programs such as 1 on 1 Workshop, Agram Group Build and Library and Reading Room UMS "Agram".

Click for enlarged picture

UMS "Agram" has established cooperation with the coffee bar Cherry Tree, where the works of our Marko Paunović have been permanently exhibited since October. In two, now illuminated, windows, you can see several multi-award winning works with the theme of The Lord of the Rings and Star Wars.

Click for enlarged picture

The traditional Christmas exhibition by ZZTK was held this year, from 14 to 23.12. at the Vladimir Horvat Gallery, Trg žrtava fašizma 14. At the invitation of the Community, we gladly responded to participate in the Exhibition with our model Frostgrave, which fit well with the theme of the Exhibition.

Click for enlarged picture

ARTICLES ON MINIATURISM AND MODELLING

Click for enlarged picture

Finally, our most comprehensive program should be mentioned. Online publishing of articles from miniaturism and modeling started in 2020 and continued in 2021 with over 60 published articles this year. We would like to thank all the members for their work and commitment in making miniatures and models, but especially in taking the time to photograph the work in progress and write articles for our site.

Click for enlarged picture

Latest articles

  • Turnip28 demos at Black Queen H&MPC 2025
              array(2) {
      ["Article"]=>
      array(10) {
        ["id"]=>
        string(3) "429"
        ["member_id"]=>
        string(2) "56"
        ["title_eng"]=>
        string(40) "Turnip28 demos at Black Queen H&MPC 2025"
        ["title_hrv"]=>
        string(72) "Demonstracije stolne strateške igre Turnip 28 na Black Queen H&MPC 2025"
        ["mask_eng"]=>
        string(39) "turnip28_demos_at_black_queen_hmpc_2025"
        ["mask_hrv"]=>
        string(70) "demonstracije_stolne_strateske_igre_turnip_28_na_black_queen_hmpc_2025"
        ["content_eng"]=>
        string(6323) "

    Our most important weekend of the year, the BQ competition, was packed with content and everyone could find something for themselves - with all the lectures and workshops, I was very happy that there was a chance to play and learn new games!

    Thanks to our dear friends from Slovenia, Vane and Luka from Amulet d20, we had the opportunity to learn and try out a game that has recently experienced global success, and is the dream come true for many painters and kitbashers in the hobby: Turnip28!

    Click for enlarged picture

    The game itself is simple enough for beginners: two armies (regiments) clash on the table, led by 3 nobles - one Snob, who is the most important part of the army, and 2 Toffs, who are slightly weaker. Each noble brings units with him - the Snob brings two, while each Toff brings one unit to the table. In total, each army consists of 3 nobles and 4 units.

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    What a table looks like with the guys gathered around it

    Like most tabletop strategy games, the game is played in rounds, and during them the players change the order of activations. The player who is first in line activates one of his units or nobles, makes a move, and then the other player takes over the order, until all the units on the game board are activated. Nobles are important because they are activated first, and they issue orders to their units: attack, march, shoot. If you don't have a noble, if he is killed or missing, then your units are activated only after all the nobles have been played, which can put you in an awkward position.

    Click for enlarged picture

    What my demo game looked like

    For my first turnip game, I had the honor and fortune of playing with our own Anna from Gardens of Hecate - we both wanted to try the game and now we had the perfect opportunity to learn the basics of the rules with the mentorship of the Amulet guys.

    We got our regiments, which were pretty similar - we had a Snob, 2 Toffs, a large infantry unit with rifles, a smaller infantry unit with melee weapons, and a scout unit with rifles. The biggest difference was that my last unit was a cannon, while Anna's was a large hand-to-hand monster known as a Lump. I think her pink Furby Lump with glowing eyes was probably the most memorable figure on the table (kudos to the guys from Amulet on the miniatures).

    Click for enlarged picture

    p>The party itself started with Ana's initiative, and from the beginning started to win strategic points on the table. My response to her conquest of the field was to resolutely fire everything I had into her ranks. As I watched her troops slowly but surely fall under my fire, I got lucky and my scouts managed to get one of her Toffs in front of the firing squad - which gave me a pretty big advantage at the start.

    Click for enlarged picture

    Her troops continued to advance towards my side of the table, including a rogue who came uncomfortably close to me - and I tried in vain to attack him with my infantry, who were just out of powder. After failing to even scratch him, they fled, leaving room for the artillery to finish their job - and that unit definitely deserved a promotion in this game!

    Click for enlarged picture

    We finished the game quickly, because we had other workshops starting, but we are both excited to play a few more games, and with some other Agram members we are thinking about putting together our regiments - the number of miniatures needed is not large, and the creative possibilities are quite large!

    Btw, the guys from Amulet gave us a lecture about their association and the activities they are planning - this year they have prepared H.R.E.N. 28, a turnip28 tournament, so be sure to check out their activities and projects - they are close by and you can visit them if you find something interesting!

    Just some of the miniatures that the Amulet team prepared for the demo game - sugar at the end: Furby Lump!

    " ["content_hrv"]=> string(6507) "

    Naš najvažniji vikend godine, natjecanje Black Queen H&MPC 2025, bilo je krcato sadržajem i svatko je mogao pronaći nešto za sebe - uz sva predavanja i radionice, jako me razveselilo da je bilo prilike igrati i naučiti nove igre!

    Zahvaljujući našim dragim prijateljima iz Slovenije, Vane i Luka iz Amulet d20, imali smo priliku naučiti i isprobati igru koja je nedavno doživjela globalni uspjeh, a predstavlja ostvarenje sna brojnih paintera i kitbashera u hobby: Turnip28!

    Click for enlarged picture

    Sama igra je dovoljno jednostavna za početnike: na stolu se sukobljavaju dvije vojske (regimente), koju predvode 3 plemića - jedan Snob, koji je najbitniji dio vojske, i 2 Toffa, koji su nešto slabiji. Svaki plemić sa sobom donosi jedinice - Snob donosi dvije, dok svaki Toff donosi po jednu jedinicu na stol. Ukupno se svaka vojska sastoji od 3 plemića i 4 jedinice.

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Kako izgleda postavljeni stol s ekipom okupljenom oko njega

    Poput većine stolno strateških igara, igra se na runde, te igrači tokom njih izmjenju redoslijed aktivacija. Igrač koji je prvi na redu aktivira jednu svoju jedinicu ili plemića, povuče potez, i onda drugi igrač prezume redoslijed, dok se ne aktiviraju sve jedinice na igraćoj ploči. Plemići su bitni jer se oni aktiviraju prvi, te oni izdaju naredbe svojim jedinicama: napadni, marširaj, pucaj. Ukoliko nemate plemića, ako je poginuo ili nestao, onda se vaše jedinice aktiviraju tek nakon što su odigrani svi plemići, što vas može postaviti u nezgodnu situaciju.

    Click for enlarged picture

    Kako je moja demo partija izgledala

    Za svoju prvi partiju turnipa, imao sam čast i sreću igrati s našom Anom iz Gardens of Hecate - oboje smo htjeli probati igru te smo sada dobili savršenu priliku da usvojimo osnove pravila uz mentorstvo Amuletovaca.

    Dobili smo svoje regimente, koje su bile poprilično slične - imali smo Snoba, 2 Toffa, veliku jedinicu pješaka s puškama, manju jedinicu pješaka s oružjem za blisku borbu, te jedinicu izviđača s puškama. Najveća razlika je bila u tome što je moja zadnja jedinica bila top, dok je Anina bila veliko čudovište za borbu prsa o prsa, poznatija kao Lump. Mislim da je njen roza furby Lump sa svijetlećim očima bila vjerojatno najupečatljivija figura na stolu (svaka čast dečkima iz Amuleta na minijaturi).

    Click for enlarged picture

    Sama partija je krenula s Aninom inicijativom, i od početka je krenula osvajati strateške točke na stolu, Moj odgovor na njeno osvajanje terena je bilo odlučno ispaljivanje svega što imam u njene redove. Dok sam gledao kako njene trupe polako ali sigurno padaju pod mojih pucanjem, posrećilo mi se pa su moji izviđači uspjeli dovesti jednog od njenih Toffova pred streljački vod - što mi je u startu dalo dosta veliku prednost.

    Click for enlarged picture

    Njene trupe su dalje napredovale prema mojoj strani stola, uključujući lumpa koji mi je došao neugodno blizu - te sam ga uzaludno pokušao napasti sa svojim pješacima koji su taman ostali bez baruta. Nakon što ga nisu uspjeli ni ogrebati, pobjegli su i ostavili prostora da artiljerija dovrši njihov posao - a ta jedinica je definitivno zaslužila promaknuće u ovoj partiji!

    Click for enlarged picture

    Ubrzo smo završili igru, jer su nam krenula druge radionice, no oboje smo uzbuđeni odigrati još koju partiju, te uz još neke članove Agrama razmišljamo o slaganju svojih regimenti - broj potrebnih minijatura nije velik, a kreativne mogućnosti su poprilično velike!

    Btw, dečki iz Amuleta su nam držali predavanje o svojoj udruzi i aktivnostima koje planiraju - ove godine su pripremili H.R.E.N. 28, turnip28 turnir, te svakako bacite oko na njihove aktivnosti i projekte - blizu su i možete ih posjetiti ako nađete nešto zanimljivo!

    Samo neke od minijatura koje su Amuletovci pripremili za demo partije - šećer na kraju: Furby Lump!

    " ["created"]=> string(19) "2025-03-03 09:04:25" ["modified"]=> string(19) "2025-03-03 09:04:25" } ["Member"]=> array(10) { ["id"]=> string(2) "56" ["group_id"]=> string(1) "2" ["first_name"]=> string(7) "Domagoj" ["last_name"]=> string(5) "Krpan" ["first_name_mask"]=> string(7) "domagoj" ["last_name_mask"]=> string(5) "krpan" ["username"]=> string(7) "Domagoj" ["password"]=> string(40) "fbad52c567fc2f837e1625e28f8b6c4aaa707d8a" ["born"]=> string(19) "2035-05-07 22:33:00" ["created"]=> string(19) "2014-05-07 22:33:57" } }
    Domagoj Krpan, 3th March 2025
  • AGRAM LEGO SECTION - Leonardo da Vinci's Flying Machine
              array(2) {
      ["Article"]=>
      array(10) {
        ["id"]=>
        string(3) "428"
        ["member_id"]=>
        string(3) "100"
        ["title_eng"]=>
        string(55) "AGRAM LEGO SECTION - Leonardo da Vinci's Flying Machine"
        ["title_hrv"]=>
        string(61) "AGRAM LEGO SEKCIJA - Leonardo da Vinci i njegov leteći stroj"
        ["mask_eng"]=>
        string(54) "agram_lego_section_-_leonardo_da_vincis_flying_machine"
        ["mask_hrv"]=>
        string(60) "agram_lego_sekcija_-_leonardo_da_vinci_i_njegov_leteci_stroj"
        ["content_eng"]=>
        string(2377) "

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    " ["content_hrv"]=> string(3951) "

    U srijedu 26.2. u sklopu naše Izložbe minijatura i maketa Agram 2025, naša Agram Lego Sekcija je odradila svoj drugi projekt. Nakon Hogwartsa u 2024., prvi projekt u 2025. bio je Leonardov leteći stroj. 

    Click for enlarged picture

    Kao što je već tradicija kod naše Lego Sekcije, prije izgradnje modela, valjalo se malo educirati o temi. Ovoga puta naš Mario Grgurev održao je predavanje o Leonardu da Vinciju kao izumitelju sa posebnim osvrtom na leteće strojeve.

    Ulaz na predavanje bio je besplatan, a prijave nisu bile potrebne!

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Izrada makete je rezervirana za članove Agram Lego Sekcije. 

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Ukoliko se želite uključiti u sljedeće projekte, javite se za više informacija na ums.agram@gmail.com .

    Click for enlarged picture

    Sljedeći projekt bit će u travnju, a tema će biti Orient Express. Očekuju vas predavanja o parnim strojevima, parnim lokomotivama te o povijesti Orient Expressa, kao i o Orient Expressu u pop kulturi.

    Vidimo se!

    " ["created"]=> string(19) "2025-02-27 15:23:02" ["modified"]=> string(19) "2025-02-27 15:23:02" } ["Member"]=> array(10) { ["id"]=> string(3) "100" ["group_id"]=> string(1) "2" ["first_name"]=> string(5) "Mario" ["last_name"]=> string(7) "Grgurev" ["first_name_mask"]=> string(5) "mario" ["last_name_mask"]=> string(7) "grgurev" ["username"]=> string(9) "lepimario" ["password"]=> string(40) "11e0b1ecc2c467637dfa513774d2426f3b925264" ["born"]=> string(19) "2003-01-21 09:02:00" ["created"]=> string(19) "2022-01-21 09:02:32" } }
    Mario Grgurev, 27th February 2025
  • Star Wars Legion - Separatists Basing Article
              array(2) {
      ["Article"]=>
      array(10) {
        ["id"]=>
        string(3) "427"
        ["member_id"]=>
        string(3) "102"
        ["title_eng"]=>
        string(45) "Star Wars Legion - Separatists Basing Article"
        ["title_hrv"]=>
        string(46) "Izrada baza za separatiste iz Star Wars Legion"
        ["mask_eng"]=>
        string(45) "star_wars_legion_-_separatists_basing_article"
        ["mask_hrv"]=>
        string(46) "izrada_baza_za_separatiste_iz_star_wars_legion"
        ["content_eng"]=>
        string(6600) "

    For the last year I’ve been trying to get my Star Wars Legion Separatists army ready for the table, so I can play a few games. One of the reasons I chose this faction (other than the fact that SW droids are great), is because droids paint, up quickly. I don’t need my army for this game to look display ready, I just want to get them ready fast, match their look from the films and be happy when I see them from a distance. To achieve this I’ve been fine-tuning their basing scheme throughout the year, and I’ve found a recipe that to me looks good enough, is relatively quick, and very easy to do (no brush control needed here). As I’m finishing my last unit for the game, I thought to share it. The scheme was originally supposed to look like Geonosis, but with time I’ve made it my own. But still this is fitting as the last unit I’m painting is the Star Wars Legion Geonosian Warriors (I love these sculpts - fiddly, but fantastic!)

    Click for enlarged picture

    I start out with a small ball of milliput that I place down in some random areas with my fingers. This is to create elevation. For me a flat base is always more boring than an uneven, elevated base.

    Click for enlarged picture

    I then use a sculpting tool (whichever I have on hand, doesn’t really matter as I’m not sculpting anything) with some water to smooth out the milliput, and make a few elevated areas.

    Click for enlarged picture

    I push a few small rocks down into the milliput before it cures. No need for glue here, that comes later. Also I’ve come to learn that uncured milliput and superglue is a very bad combo.

    Click for enlarged picture

    I crumple up a small piece of tin foil and poke it at the uncured milliput to create some texture.

    Click for enlarged picture

    Now the rocks will get fixed in place as I put a small amount of superglue all over the cured milliput, and the rest of the base as well. Then I use a teaspoon to sprinkle some baking powder all over the superglue. A minute later I wash the whole model under the sink, to get rid of excess baking powder.

    Click for enlarged picture

    I use a crackle paint from Citadel (Agrellan Earth) and cover the flatter area of the base with a good chunk of it.

    Click for enlarged picture

    When the crackle paint is dry I prime the model.

    Click for enlarged picture

    I paint the base using a combination of reddish and brownish, earthly tones. I just slap them all over the base haphazardly and without thinking, as later they will be brought together with a shade and some drybrushing. Paints I used here were Mephiston Red, Mournfang Brown and XV-88 from Citadel, as well as Burnt Sienna from Golden SoFlat.

    Click for enlarged picture

    Shade with Agrax Earthshade.

    Click for enlarged picture

    Lightly drybrush with a beige/grey/whitish color. I use Tyrant Skull and Wrack White as these are actual Dry paints from Citadel, and I still have them lying around.

    Click for enlarged picture

    I finish off the base with a few grass tufts. The drier they look the better. I also put a bit of Seraphim Sepia wash into the middle of the tufts to bring their color tone down a notch. And of course finish with a black base rim.

    " ["content_hrv"]=> string(6658) "

    Posljednjih godinu dana pokušavao sam pripremiti svoju vojsku Separatista iz Star Wars Legion, tako da mogu odigrati nekoliko partija. Jedan od razloga zašto sam odabrao ovu frakciju (osim činjenice da su SW droidi sjajni) je taj što droidi brzo bojaju. Ne treba mi vojska biti na visokom nivou obojana, samo ih želim brzo pripremiti, da odgovaraju izgledu iz filmova i biti sretan kad ih vidim iz daljine. Kako bih to postigao, fino sam prilagođavao njihovu shemu baziranja tijekom cijele godine i pronašao sam recept koji mi se čini dovoljno dobrim, relativno je brz i vrlo jednostavan za izvođenje (ovdje nije potrebna kontrola kista). Dok završavam svoju posljednju jedinicu za igru, mislio sam je podijeliti s vama. Shema je izvorno trebala izgledati kao Geonosis, ali s vremenom sam je napravio svojom. Ali ovo je ipak prikladno jer je posljednja jedinica koju bojam Star Wars Legion Geonosian Warriors (obožavam ove skulpture - nezgodne, ali fantastične!)

    Kliknite za uvećanu sliku

    Započinjem s malom kuglicom miliputa koju stavljam prstima u neka nasumična područja. Ovo je za stvaranje uzvisina. Za mene je ravna podloga uvijek dosadnija od neravne, uzdignute podloge.

    Kliknite za uvećanu sliku

    Zatim upotrijebim alat za oblikovanje (koji god imam pri ruci, zapravo nije važno jer ništa ne oblikujem) s malo vode da izravnam miliput i napravim nekoliko povišenih područja.

    Kliknite za uvećanu sliku

    Gurnem nekoliko malih kamenčića u miliput prije nego se stvrdne. Ovdje nema potrebe za ljepilom, to dolazi kasnije. Također sam naučio da je nestvrdnuti milliput i superljepilo vrlo loša kombinacija.

    Kliknite za uvećanu sliku

    Zgužvam mali komadić limene folije i ubodem ga u nestvrdnuti miliput kako bih stvorio malo teksture.

    Kliknite za uvećanu sliku

    Sada će se kamenje učvrstiti na svoje mjesto jer stavljam malu količinu superljepila po cijelom stvrdnutom miliputu, kao i ostatku baze. Zatim čajnom žličicom posipam malo praška za pecivo po superljepilu. Minutu kasnije operem cijeli model u sudoperu, da se riješim viška praška za pecivo.

    Kliknite za uvećanu sliku

    Koristim crackle boju od Citadela (Agrellan Earth) i pokrivam ravnije područje baze s debelim premazom.

    Kliknite za uvećanu sliku

    Kad se crackle boja osuši, stavim primer na model.

    Kliknite za uvećanu sliku

    Podlogu bojam kombinacijom crvenkastih i smećkastih, zemljanih tonova. Samo ih nasumično i bez razmišljanja udarim po cijeloj podlozi, jer će se kasnije spojiti s nijansom i malo suhog četkanja. Boje koje sam ovdje koristio bile su Mephiston Red, Mournfang Brown i XV-88 od Citadela, kao i Burnt Sienna od Golden SoFlata.

    Kliknite za uvećanu sliku

    Zasjenim s Agrax Earthshade.

    Kliknite za uvećanu sliku

    Lagano stavite sloj drybrusha bež/sive/bjelkaste boje. Koristim Tyrant Skull i Wrack White jer su to stvarne dry boje od Citadela i još uvijek ih imam uokolo.

    Kliknite za uvećanu sliku

    Bazu dovršavam s nekoliko busenova trave. Što suše izgledaju to bolje. Također sam stavio malo Seraphim Sepia wash u sredinu busenova kako bih smanjio ton njihove boje. I naravno završiti s crnom bojom po rubu.

    " ["created"]=> string(19) "2025-02-13 11:15:51" ["modified"]=> string(19) "2025-02-13 18:38:08" } ["Member"]=> array(10) { ["id"]=> string(3) "102" ["group_id"]=> string(1) "2" ["first_name"]=> string(9) "Sebastian" ["last_name"]=> string(8) "Søgård" ["first_name_mask"]=> string(9) "sebastian" ["last_name_mask"]=> string(4) "sgrd" ["username"]=> string(5) "norge" ["password"]=> string(40) "4dea770e7045a97695c7dc529698e85f5dadbded" ["born"]=> string(19) "2003-01-21 09:03:00" ["created"]=> string(19) "2022-01-21 09:03:12" } }
    Sebastian Søgård, 13th February 2025
  • We visited: Imp’s Shop in Ulm
              array(2) {
      ["Article"]=>
      array(10) {
        ["id"]=>
        string(3) "426"
        ["member_id"]=>
        string(2) "56"
        ["title_eng"]=>
        string(31) "We visited: Imp’s Shop in Ulm"
        ["title_hrv"]=>
        string(34) "Posjetili smo: Imp’s Shop u Ulmu"
        ["mask_eng"]=>
        string(27) "we_visited_imps_shop_in_ulm"
        ["mask_hrv"]=>
        string(30) "posjetili_smo_imps_shop_u_ulmu"
        ["content_eng"]=>
        string(4732) "

    Click for enlarged picture

    Last year I had the opportunity to visit Ulm, Germany again, and I wanted to take the opportunity to visit a hobby shop that is significantly different from most I have had the opportunity to visit in other places.

    Click for enlarged picture

    The store itself is located in the very center of the city, about 5 minutes walk from the Cathedral in the heart of the pedestrian zone. Passing through the old town, I strolled through a neighborhood where an incredible number of old houses and buildings have been preserved, and it looks like the architecture was straight out of GW's Old World. Arriving at the store, I was very surprised by the content on offer - like most hobby stores, they had a range of new goods, but they also had a range of second-hand products, some of them vintage by all standards. In glass cases stood painted, used figures for sale, some of them have been out of production for a long time. Shelves with old books and games that are real treasures for collectors, and some items are new, packaged, but again not something I would expect on the shelves of a typical hobby store.

    Click for enlarged picture

    New and Unexpected

    Click for enlarged picture

    Two full cabinets with shelves and boxes dedicated to DnD editions from the past

    A large part of the store was dedicated to the local community, in my time During the visit, Magic was played, and the store is filled with players and hobbyists from different systems on different days.

    Click for enlarged picture

    The set was complete, I believe many people would benefit from having it in their collection

    Click for enlarged picture

    A large selection of miniatures of lesser-known games, including Schwartzes Auge RPG

    After digging through the antiques in search of treasure, I filled my shopping bags and had very pleasant conversation with the owner. He was extremely kind throughout the visit, and helped me find things that I was interested in. My favorite part of the shopping was getting an Imp at Imp's Shop - if you're interested in seeing what it looks like when painted - visit our Black Queen Hobby and Miniature Painting Competition!

    Click for enlarged picture

    Imp from Imp's Shop!

    And if your journey ever takes you to Ulm, be sure to visit this shop! If Ulm is not in your area, and you are interested in games and miniatures that are perhaps a little more mainstream or represented here, you can see Imp's offering on their website and web shop!

    " ["content_hrv"]=> string(4646) "

    Click for enlarged picture

    Prošle godine imao sam priliku ponovno posjetiti Ulm u Njemačkoj, te sam htio iskoristiti priliku da posjetim jedan hobby dućan koji se bitno razlikuje od većine koju sam imao priliku posjetiti u drugim mjestima.

    Click for enlarged picture

    Sam dućan nalazi se u strogom centru grada, jedno 5 minuta pješice od Katedrale u srcu pješačke zone. Prolazeći starim gradom šetao sam se kvartom gdje je nevjerojatan broj starih kuća i zgrada očuvan, te izgleda kao arhitektura ravno preuzeta iz GW-ovog Old World-a. Dolaskom u dućan, bio sam jako iznenađen sadržajem koji se nudi - poput većine hobby dućana, imali su asortiman nove robe, no imali su i asortiman second hand proizvoda, neki od njih po svim mjerilima vintage. U staklenim vitrinama stajale su obojane, rabljene figure na prodaju, neke od njih već dugo vremena nisu u proizvodnji. Police sa starim knjigama i igrama koje kolekcijonarima predstavljaju pravo blago, a neki predmeti su novi, zapakirani, ali opet nisu nešto što bih očekivao na policama tipičnog hobby dućana.

    Click for enlarged picture

    Novo i Neočekivano

    Click for enlarged picture

    Dva puna ormara s policama i kutijama posvećeni edicijama DnD-a iz prošlih vremena

    Veliki dio dućana je bio posvećen lokalnom community-u, u vrijeme moje posjete igrao se Magic, a u dućanu se tokom različitih dana nalaze igraći i hobisti iz različitih sustava.

    Click for enlarged picture

    Set je bio kompletan, vjerujem da bi mnogima dobro došlo u kolekciji

    Click for enlarged picture

    Veliki izbor miniatura manje poznatih igara, ukljućujući Schwartzes Auge RPG

    Nakon što sam prekopao starine u potrazi za blagom, napunio sam vrećice za kupovinu i imao jako ugodan razgovor s vlasnikom. Tokom cijelog posjeta bio je izuzetno ljubazan, te mi je pomogao pronaći stvari koje bi me zanimale. Najdraži dio shopping mi je bila nabavka Imp-a u Imp’s Shopu - ukoliko vas zanima kako izgleda kad je obojan - posjetite našu Izložbu minijatura i maketa Agram 2025!

    Click for enlarged picture

    Imp iz Impove Trgovine!

    A ukoliko vas put ikad odnese u Ulm, svakako posjetite ovaj dućan! Ukoliko vam Ulm nije usput, a zanimaju vas igre i minijature koje su možda malo main stream ili zastupljene kod nas, Impovu ponudu možete vidjeti i na njihovim web stranicama i web shopu!

    " ["created"]=> string(19) "2025-02-04 08:43:52" ["modified"]=> string(19) "2025-02-04 08:43:52" } ["Member"]=> array(10) { ["id"]=> string(2) "56" ["group_id"]=> string(1) "2" ["first_name"]=> string(7) "Domagoj" ["last_name"]=> string(5) "Krpan" ["first_name_mask"]=> string(7) "domagoj" ["last_name_mask"]=> string(5) "krpan" ["username"]=> string(7) "Domagoj" ["password"]=> string(40) "fbad52c567fc2f837e1625e28f8b6c4aaa707d8a" ["born"]=> string(19) "2035-05-07 22:33:00" ["created"]=> string(19) "2014-05-07 22:33:57" } }
    Domagoj Krpan, 4th February 2025
  • Preparation and painting with contrast/speedpaint paints – Cthulhu Wars
              array(2) {
      ["Article"]=>
      array(10) {
        ["id"]=>
        string(3) "425"
        ["member_id"]=>
        string(3) "100"
        ["title_eng"]=>
        string(73) "Preparation and painting with contrast/speedpaint paints – Cthulhu Wars"
        ["title_hrv"]=>
        string(64) "Priprema i bojanje contrast / speedpaint bojama – Cthulhu wars"
        ["mask_eng"]=>
        string(68) "preparation_and_painting_with_contrastspeedpaint_paints_cthulhu_wars"
        ["mask_hrv"]=>
        string(58) "priprema_i_bojanje_contrast_speedpaint_bojama_cthulhu_wars"
        ["content_eng"]=>
        string(5699) "

    In this article I describe my process of painting figurines with contrast and speedpaint paints. This is how I painted all the figurines I made for Cthulhu wars. I made them to be "tabletop ready", but I think that with these techniques, a higher quality figure can be achieved, with proper preparation and attention to the precision of details. An example from the pictures is an Acolyte model from the game.

    Click for enlarged picture

    The painting process was almost always the same, with slight variations in the primer and initial shading. The first step is of course the spray primer, which I started with white paint. This is where I did the most variation in the process because after a few tries, I ran out of white spray cans, then light gray, and ended up with a plain gray paint. I realized that the optimal color for this type of painting is light gray spray can – you want to emphasize the hollows of the figure, but not kill the shadow color (like you would with a black or dark gray primer). The light gray spray provides a good base for the shade colors that I apply in the second step, emphasizes the contrast with the white drybrush, and leaves me with the dark color that I apply in the later stages.

    Click for enlarged picture 

    The next step, regardless of the tone of the primer I applied, was to apply the shade colors from GW. Which color it was, depended on the primary color I wanted to achieve. For example, for red, blue, and yellow, I prefer a purple, or at least an approximate purple shade. In the example of this model, I used Carroburg Crimson, which is a purple-red tone. Likewise, for green, I used Athonian Camoshade, but in retrospect I should have gone for a warm shade (like red), I like the difference in warmth between contrasting tones better. I colored the leather and books/papers with Seraphim Sepia, the easiest way to contrast the skin color later.

    Click for enlarged picture 

    After the shade paint dried, I applied a white drybrush over the entire figure. This is the final step to prepare the figure for painting diluted colors such as contrast.

    Click for enlarged picture 

    Let's start with contrasting colors. Given the simplicity of this model, I applied maybe two colors in total, but I did the same thing on more complicated figures. Red over the dress, paying attention to the separate parts I wanted more beige, skin color on skin, brown on the book and Skeleton horde for the beige parts (to get the dirty fabric effect). I used speedpaint medium on many of the dark contrasting colors to thin them out, but sometimes it didn't work very well. On large areas, such thinned paint leaves stains that need to be cleaned up.

    Click for enlarged picture 

    The last step is to define the details of the model and potentially add highlights. In this case, I subtly touched up the red stain with a lighter red drybrush, painted the dagger with off-white, painted the belt, and added patterns to the open pages of the book. The model is now tabletop ready and the entire process takes about 20 minutes of painting. The only downside is that you have to wait for the various thinned layers to dry, but I usually plan on painting other models in that time.

    Click for enlarged picture

    " ["content_hrv"]=> string(5829) "

    U ovom članku opisujem svoj proces bojanja figurica sa contrast i speedpaint bojama. Na ovaj način sam obojao sve figurice koje sam radio za Cthulhu wars. Ja sam ih radio da budu „tabletop ready“, no mislim da se ovim tehnikama može postići i veća kvaliteta figure, sa pravilnom pripremom i pažnjom na preciznost detalja. Primjer iz slika je jedan Acolyte model iz igre.

    Click for enlarged picture 

    Postupak bojanja je skoro uvijek bio isti, sa blagim varijacijama u primeru i početnom sjenčanju. Prvi korak je naravno primer u spreju, koji sam počeo sa bijelom bojom. Tu sam radio najviše varijacija u procesu zbog toga što su mi se nakon par vojski ispraznili prvo bijeli sprej, pa onda svijetlo sivi i time sam završio na običnom sivoj boji. Shvatio sam da je optimalna boja za ovaj tip bojanja svijetlosivi sprej – želite da se naglase udubine figure, no ne i da se ubije boja sjene (kao što bi bilo sa crnim ili tamnosivim primerom). Svijetlosivi sprej daje dobru podlogu za shade boje koje stavljam u drugom koraku, naglašava kontrast sa bijelim drybrushem i ostaje mi tamna boja koju nanosim u kasnijim fazama.

    Click for enlarged picture 

    Sljedeći korak, nevezano za ton primera koji sam nanio, je primjena shade boja od GW-a. Koja boja je bila, ovisilo je o primarnoj boji koju sam htio postići. Npr. Za crvenu, plavu, i žutu, preferiram ljubičasti, ili barem aproksimativno ljubičasti shade. U primjeru ovog modela koristio sam Carroburg Crimson, što je ljubičasto-crveni ton. Isto tako, za zelenu sam koristio Athonian Camoshade, no u retrospektivi sam trebao isto ići na topao ton sjene (poput crvenog), više mi paše raditi razliku u toplini između kontrastnih tonova. Kožu i knjige/papire sam bojao sam seraphim sepiom, najjednostavnije za odnos contrasta boje kože kasnije.

    Click for enlarged picture 

    Nakon sušenja shade boje, nanio sam bijeli drybrush po cijeloj figuri. To je zadnji korak za pripremu figure za bojanje razrijeđenih boja poput contrasta.

    Click for enlarged picture 

    Počinjemo sa contrast bojama. S obzirom na jednostavnost ovog modela, nanio sam možda dvije boje sveukupno, no istu stvar sam radio i na kompliciranijim figurama. Crvena preko halje, pazeći na odvojene dijelove koje sam htio više bež, boja kože na koži, smeđa na knjizi i Skeleton horde za bež dijelove (da bi se dobio efekt prljave tkanine). Koristio sam speedpaint medium za mnoge tamne contrast boje da bi ih razrijedio, no nekad nije najbolje upalilo. Na velikim površinama takva razrijeđena boja ostavi mrlje koje se trebaju sanirati.

    Click for enlarged picture 

    Zadnji korak je definiranje detalja modela i potencijalno dodatno naglašavanje highlighta. U ovom slučaju suptilno sam popravljao mrljavu crvenu sa drybrushem svijetlije crvene, obojao bodež sa offwhite, obojao remen i dodao šare na otvorenim stranicama knjige. Model je time tabletop ready i sveukupni proces traje nekih 20ak minuta samog bojanja. Jedina mana je što čekate da se razni razrijeđeni slojevi osuše, no u tom vremenu najčešće planiram bojanje drugih modela.

    Click for enlarged picture

    " ["created"]=> string(19) "2025-02-04 08:32:46" ["modified"]=> string(19) "2025-02-04 08:32:46" } ["Member"]=> array(10) { ["id"]=> string(3) "100" ["group_id"]=> string(1) "2" ["first_name"]=> string(5) "Mario" ["last_name"]=> string(7) "Grgurev" ["first_name_mask"]=> string(5) "mario" ["last_name_mask"]=> string(7) "grgurev" ["username"]=> string(9) "lepimario" ["password"]=> string(40) "11e0b1ecc2c467637dfa513774d2426f3b925264" ["born"]=> string(19) "2003-01-21 09:02:00" ["created"]=> string(19) "2022-01-21 09:02:32" } }
    Mario Grgurev, 4th February 2025

All articles

Latest battle-reports

All battle-reports